مراقبة الانتخابات بالانجليزي

• election monitoring

• "مراقبة" بالانجليزي    n. spotting, control, supervision,
• "مراقب الانتخابات" بالانجليزي    electoral observer  electoral officer
• "بعثة المراقبة الانتخابية" بالانجليزي    electoral observation mission
• "مراقب انتخابات" بالانجليزي    electoral monitor
• "مراقب انتخابات مدني" بالانجليزي    civilian electoral observer
• "الشبكة الوطنية لمراقبي الانتخابات" بالانجليزي    national electoral observer network
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للمراقبة الانتخابية" بالانجليزي    united nations trust fund for electoral observation
• "شعبة الانتخابات" بالانجليزي    electoral division
• "شعبة مراقبة الحسابات" بالانجليزي    comptroller’s division

• With regards to its monitoring mission, the Congress prepares monitoring reports.
  وفيما يتعلق بمهمة المراقبة الموكلة إليه، يتولى المؤتمر مهمة إعداد التقارير الخاصة بعملية مراقبة الانتخابات.
• With regards to its monitoring mission, the Congress prepares monitoring reports.
  وفيما يتعلق بمهمة المراقبة الموكلة إليه، يتولى المؤتمر مهمة إعداد التقارير الخاصة بعملية مراقبة الانتخابات.